Die 10 Besten* Hifi Soundbar Angebote im Juni 2025
Zuletzt aktualisiert am 27. Juni 2025
Von Experten getestet - unabhängig & kompetent.
1
Testsieger
Testsieger
1,2 sehr gut
Unsere Rankings werden durch künstliche Intelligenz (AI) aus der algorithmischen Analyse aus Hunderttausenden von Kundenbewertungen zu Produkten, Marken, dem Serviceniveau der Händler, als auch Beliebtheitstrends und vielem mehr erstellt. Die Rangliste spiegelt unsere Meinung wieder und sollte ein guter Ausgangspunkt für Ihren Einkauf sein.
Aktionspreis: -31%!
219,00 €
(31% reduziert!)
Kostenfreie Lieferung
- BESSERER SOUND ALS TV LAUTSPRECHER: Die DHT-S216 Sound bar mit integriertem Subwoofer bietet ein einzigartiges, raumfüllendes Heimkinoerlebnis und damit weit mehr, als die eingebauten TV Speaker.Mounting Type: Tischplatte, Wandmontage
- HEIMKINO SOUNDSYSTEM: Das Soundsystem für Fernseher unterstützt die Surround-Standards Dolby Digital, DTS und DTS Virtual:X. Die zwei integrierten Subwoofer sorgen für tiefe, beeindruckende Bässe
- BLUETOOTH SOUNDBAR: Hören Sie Musik von Spotify, Apple Music, Amazon Music, TIDAL, TuneIn, Deezer und weiteren Diensten bequem über Bluetooth.
- UNIVERSELLE KOMPATIBILITÄT: Das TV Soundsystem lässt sich über HDMI problemlos mit HD und 4K Fernsehern verbinden
- SOUNDBAR FÜR TV GERÄTE: Geben Sie den TV-Ton über die Soundbar mit HDMI ARC wieder. Steuern Sie die Lautstärke der TV Soundbar über die Fernbedienung Ihres TVs
2
Preissieger
Preissieger
1,2 sehr gut
Unsere Rankings werden durch künstliche Intelligenz (AI) aus der algorithmischen Analyse aus Hunderttausenden von Kundenbewertungen zu Produkten, Marken, dem Serviceniveau der Händler, als auch Beliebtheitstrends und vielem mehr erstellt. Die Rangliste spiegelt unsere Meinung wieder und sollte ein guter Ausgangspunkt für Ihren Einkauf sein.
Aktionspreis: -17%!
109,99 €
(17% reduziert!)
- POWERED BY SOUND BLASTER | Erleben Sie deutlichere Stimmen und ein breiteres Surround-Erlebnis mit Clear Dialog und Surround – Techniken zur Klangverarbeitung, die von Sound Blaster stammen, um Ihnen ein Kinoerlebnis in Ihrem eigenen Zuhause zu bieten
- LEISTUNGSFÄHIGER 2.1-LAUTSPRECHER | Mit zwei speziell abgestimmten Mitteltönern und einem leistungsstarken Subwoofer im Towerformat füllt die Creative Stage V2 Ihren Raum mit fesselndem, eindringlichem Klang und tiefen, satten Bässen
- ALL-IN-ONE AUDIO-ENTERTAINMENT-SYSTEM | Die Creative Stage V2 ist mit allen denkbaren Anschlussoptionen ausgestattet: TV-ARC, optisch, AUX, Bluetooth und sogar USB-Audio – so ergibt sich ein Audio-Entertainment-System aus einer Hand für alle Ihre Geräte, vom Fernseher und Computer bis hin zu Mobiltelefonen und Spielkonsolen
- BEQUEME FERNBEDIENUNG | Die Creative Stage V2 wird mit einer Fernbedienung geliefert, mit der Sie nicht nur die Wiedergabefunktionen bequem steuern können, sondern auch die Höhen- und Basseinstellung anpassen, die Audiomodi auswählen oder die Eingabeoption einfach ändern können (AAA Batterien nicht im Lieferumfang enthalten)
- PASST ZU JEDER EINRICHTUNG | Minimalistisch und schlank – die Creative Stage V2 ist die perfekte Ergänzung zu Ihrem prächtigen Fernseher und fügt sich nahtlos in jedes Interieur ein. Sie bleibt dezent im Hintergrund, macht ihr Präsenz jedoch dennoch laut und deutlich spürbar. Bei beengten Platzverhältnissen kann die Soundbar auch an der Wand montiert werden, so dass Sie sie z. B. unter Ihrem Fernseher aufhängen können
3
Bewertung
1,5 sehr gut
Unsere Rankings werden durch künstliche Intelligenz (AI) aus der algorithmischen Analyse aus Hunderttausenden von Kundenbewertungen zu Produkten, Marken, dem Serviceniveau der Händler, als auch Beliebtheitstrends und vielem mehr erstellt. Die Rangliste spiegelt unsere Meinung wieder und sollte ein guter Ausgangspunkt für Ihren Einkauf sein.
Kostenfreie Lieferung
- SOUNDBAR UND LAUTSPRECHER Das MSDUO 2in1-Soundsystem kann eine spektakuläre Soundbar sein oder in zwei Teile geteilt werden und als Gaming 2.0-Lautsprecherset fungieren
- 15 W POWER Genießen Sie dank der praktischen USB-Stromversorgung außergewöhnliche Klangqualität ohne Lautstärkebegrenzung
- RGB-MESH-BELEUCHTUNG Wählen Sie über das schnelle Steuerungssystem des MSDUO aus beeindruckenden dynamischen RGB-Beleuchtungsmodi
- BLUETOOTH 5.0 JACK Hochmoderne drahtlose Bluetooth 5.0- und Aux-in-Klinkenverbindung für uneingeschränkte Nutzung an Ihrem PC, Ihrer Konsole, Ihrem Fernseher oder Smartphone
- DSP REFLEX SOUND PROCESSOR MSDUO reproduziert dank seines digitalen DSP-Soundprozessors und der umgekehrten Positionierung der REFLEX-Schallwandler einen Klang mit mehrstufiger Räumlichkeit und verbessertem Bass
4
Bewertung
1,6 sehr gut
Unsere Rankings werden durch künstliche Intelligenz (AI) aus der algorithmischen Analyse aus Hunderttausenden von Kundenbewertungen zu Produkten, Marken, dem Serviceniveau der Händler, als auch Beliebtheitstrends und vielem mehr erstellt. Die Rangliste spiegelt unsere Meinung wieder und sollte ein guter Ausgangspunkt für Ihren Einkauf sein.
Kostenfreie Lieferung
- 240 W Ausgangsleistung – 2 leistungsstarke Lautsprecher und ein kabelloser Subwoofer, der beeindruckende 240 W maximale Audioleistung ausbricht, um Ihren TV-Sound sofort zu verbessern.
- Kabelloses Music Streaming Die Hisense HS2100 Soundbar ist mit Bluetooth Technologie ausgestattet und ermöglicht eine einfache Verbindung zu kompatiblen Smart Geräten. Genießen Sie Musik von Ihrem Smartphone, Tablet oder Laptop.
- Benutzerdefinierter Equalizer Wechseln Sie einfach zwischen vier voreingestellten Sound-Modi (Movie/Music/ News/Night/Sport/Game). Egal, was Sie gerade sehen oder hören: Sie haben die perfekte Audio-Einstellung
- Einfache Verbindungsmöglichkeiten Mit HDMI OUT (ARC) kann die Hisense HS2100 Soundbar über ein einziges HDMI-Kabel mit Ihrem Fernseher verbunden werden. Beides kann über die Fernbedienung eines Hisense Fernsehers der neuen Generation gesteuert werden für einen besseren TV Sound in Sekundenschnelle.
- Zubehör Die Soundbar kann beispielsweise direkt vor dem Fernseher positioniert werden oder auch mit Hilfe eines Wandhalterungs- Kits an der Wand montiert werden. Darüber hinaus ist ein HDMI Kabel mit im Lieferumfang enthalten für sofortigen Einsatz am TV.
- Subwoofer Abmessung (L x H x T) 11 x 30 x 35 cm
- Soundbar Abmessung (L x H x T) 80 x 6 x 9 cm
5
Bewertung
1,6 sehr gut
Unsere Rankings werden durch künstliche Intelligenz (AI) aus der algorithmischen Analyse aus Hunderttausenden von Kundenbewertungen zu Produkten, Marken, dem Serviceniveau der Händler, als auch Beliebtheitstrends und vielem mehr erstellt. Die Rangliste spiegelt unsere Meinung wieder und sollte ein guter Ausgangspunkt für Ihren Einkauf sein.
Aktionspreis: -7%!
12,76 €
(7% reduziert!)
Kostenfreie Lieferung
- Das TOSLINK-Kabel ist geeignet für Geräte mit TOSLINK-Schnittstelle (OPT In/OPT Out oder SPDIF In/SPDIF Out). TOSLINK-Stecker auf TOSLINK-Stecker (F05-Anschluss)
- Ideal für die digitale Audio-Übertragung zwischen Fernseher, Spielekonsole (PS3/PS4 Pro/Xbox One), DVD/Blu-ray oder TV-Streaming-Box mit einer Soundbar, einem Verstärker/Amp oder einer Stereoanlage/HiFi-System, D/A-Wandler etc.
- Das optische Audiokabel mit Lichtwellenleiter (LWL, "Glasfaser") ist vollständig immun gegen elektrische Störsignale durch seine metallfreie, flexible PVC-Leitung. Mehrstufige Tests stellen höchste Produktqualität im Fertigungsprozess sicher
- 36 Monate Herstellergarantie. Ihre gesetzlichen Gewährleistungsrechte bleiben hiervon unberührt (die vollständigen Garantiebedingungen sind weiter unten auf der Produktdetailseite zu finden)
6
Bewertung
1,8 gut
Unsere Rankings werden durch künstliche Intelligenz (AI) aus der algorithmischen Analyse aus Hunderttausenden von Kundenbewertungen zu Produkten, Marken, dem Serviceniveau der Händler, als auch Beliebtheitstrends und vielem mehr erstellt. Die Rangliste spiegelt unsere Meinung wieder und sollte ein guter Ausgangspunkt für Ihren Einkauf sein.
Aktionspreis: -20%!
199,95 €
(20% reduziert!)
Kostenfreie Lieferung
- Spitzenklang für Ihr TV-Gerät—Die Bose Solo Soundbar Series 2 ist ein Bluetooth-TV-Lautsprecher, der jedes Wort besser verständlich macht und mit dem verbesserten Dialogue Mode für einen besseren Klang Ihres Fernsehers und eine bessere Sprachverständlichkeit sorgt. Im Inneren sind zwei angewinkelte Full-Range-Treiber verbaut, die einen raumfüllenden Klang erzeugen.
- Einfache und kompakte Bluetooth Soundbar—Mit einer Höhe von nur knapp 7 cm passt die Soundbar unter die meisten TV-Geräte. Die im Lieferumfang enthaltene Wandhalterung aus hochwertigem Stahl ermöglicht außerdem eine bündige Wandmontage. Befestigen Sie Ihre Soundbar ganz einfach an der Wand, um ein minimalistisches Design zu erhalten, und verwenden Sie die vereinfachte Fernbedienung für eine schnelle Navigation. Kleine LED-Anzeigen an der Vorderseite leuchten auf, wenn bestimmte Funktionen aktiviert werden.
- Aktualisiertes Design mit neuer Abdeckgitterfarbe und Logobehandlung.—Die aktualisierte Solo Soundbar Series 2 verfügt über ein schwarzes Abdeckgitter, das eine modernere Ästhetik mit einem frischen Design bietet.
- Optimale Klangqualität – klare Sprachwiedergabe. Im verbesserten Dialogmodus sorgt die Bose Solo Soundbar Series 2 dafür, dass Sie jedes einzelne Wort besser verstehen – auch ohne die Lautstärke anzupassen. Um die Funktion zu aktivieren, drücken Sie einfach Taste für den „Dialogue Mode“ auf der mitgelieferten Fernbedienung.
- Integrierter Dolby-Decoder—Die Solo Soundbar Series 2 verfügt über einen integrierten Dolby-Decoder, der ein noch intensiveres, zufriedenstellenderes Hörerlebnis mit bemerkenswerter Authentizität ermöglicht.
7
Bewertung
2,0 gut
Unsere Rankings werden durch künstliche Intelligenz (AI) aus der algorithmischen Analyse aus Hunderttausenden von Kundenbewertungen zu Produkten, Marken, dem Serviceniveau der Händler, als auch Beliebtheitstrends und vielem mehr erstellt. Die Rangliste spiegelt unsere Meinung wieder und sollte ein guter Ausgangspunkt für Ihren Einkauf sein.
Aktionspreis: -36%!
109,99 €
(36% reduziert!)
Kostenfreie Lieferung
- Vielseitige und platzsparende Form – Das teilbare Design der Soundbar ermöglicht es Ihnen, sie verschiedenartig aufzubauen, um sie bestmöglich an die Atmosphäre Ihres Raums anzupassen. Das geteilte Design spart Platz und erweitert gleichzeitig das Klangfeld.
- Stärkerer und satterer Klang – Ausgestattet mit zwei integrierten Hoch- und Tieftönern, erzeugt diese 2.2-Kanal Soundbar für Fernseher einen ausgewogenen Klang für sattere Bässe und klarere Höhen. Darüber hinaus gibt es eine zusätzliche Schnittstelle für Subwoofer, worüber Sie einen eigenen Subwoofer anschließen können (Subwoofer nicht im Lieferumfang enthalten).
- Personalisiertes Klangerlebnis – Verbessern Sie die Klangqualität mit 3 EQ-Modi für Musik, Filme und Spiele. Die exklusive BassMX Technologie von Ultimea erweitert die tiefen Frequenzen und ermöglicht einstellbare Bässe für einen pulsierend dröhnenden Bass. Alle Modi sind einfach per Knopfdruck über die EQ-Einstellungen auswählbar.
- Vollerer und deutlicherer Klang – Die Soundbar nutzt einen verbesserten DSP-Chip, um statische Audiogeräusche zu reduzieren. Dadurch wird sichergestellt, dass jedes Wort und jeder Ton genau so zu hören ist, wie er sich anhören soll.
- Nahtlose Verbindungskompatibilität – Die Soundbar verfügt über kabelgebundene und kabellose Dual-Verbindungsoptionen, einschließlich ARC-, optischer, AUX- und USB-Anschlüsse (alle Kabel sind im Lieferumfang enthalten). Die Bluetooth 5.3-Technologie sorgt für höhere Geschwindigkeiten und eine Reichweite von bis zu 15 Meter.
- Vereinfachte Steuerung – Mit der CEC-Synchronisierung können Sie Ihren Fernseher und Ihre Soundbar gleichzeitig über eine ARC-Verbindung steuern. Ein Klick zum An- oder Ausschalten, kombinierte Lautstärkeregelung. Reduzieren Sie so die Anzahl Ihrer Fernbedienungen.
- Präzises Audio-Tuning neu definiert: Passen Sie Ihr Audioerlebnis wie nie zuvor mit der Ultimea APP an. Es bietet 121 Experten EQ Voreinstellungen für Genres wie Bass, Pop, Klassik und Rock sowie 10-Band und 6 maßgeschneiderte EQ-Modi, darunter Film, Musik, Stimme, Sport, Spiel und Nacht. Mit der erweiterten "Anpassen"-Funktion können Sie Ihren Klang exakt an Ihre Vorlieben anpassen un so sicherstellen, dass jede Note genau so ist, wie Sie sie mögen.
8
Bewertung
2,0 gut
Unsere Rankings werden durch künstliche Intelligenz (AI) aus der algorithmischen Analyse aus Hunderttausenden von Kundenbewertungen zu Produkten, Marken, dem Serviceniveau der Händler, als auch Beliebtheitstrends und vielem mehr erstellt. Die Rangliste spiegelt unsere Meinung wieder und sollte ein guter Ausgangspunkt für Ihren Einkauf sein.
Aktionspreis: -3%!
59,99 €
(3% reduziert!)
Kostenfreie Lieferung
- GENIEßEN SIE LEISTUNGSSTARKES AUDIO MIT TONEINSTELLUNG – Stage SE liefert bis zu 48 W Spitzenleistung mit hochwertigem Audio. Sie können auch zwischen wärmerem oder hellerem Ton umschalten und ihn nach Ihren Wünschen anpassen
- POWERED BY SOUND BLASTER – Bringen Sie mit unserer Surround-Technologie das Kinoerlebnis auf Ihren Schreibtisch. Mit der Clear Dialog-Technologie können Sie außerdem jede Silbe klar hören
- PROBLEMLOSE KONNEKTIVITÄT – Einfach einzurichten und über ein Netzteil mit Strom zu versorgen, können Sie Ihre Musik genießen, während Sie an Ihren PC angeschlossen sind, oder auf drahtloses Streaming von Ihrem Telefon umschalten
- SCHLANKES -DESIGN UND EINFACHE BEDIENUNG – Mit seinem schicken schwarzen Design passt sie perfekt in jede Schreibtischanordnung. Über die Multifunktionstaste können Sie die Lautstärke auch unterwegs anpassen
- ZUSÄTZLICHER KOMFORT MIT DER IR-FERNBEDIENUNG – Gewinnen Sie die volle Kontrolle über Lautstärkeeinstellungen, Quellenumschaltung, Auswahl der Surround- und Clear Dialog-Modi sowie Klangeinstellungen
9
Bewertung
2,1 gut
Unsere Rankings werden durch künstliche Intelligenz (AI) aus der algorithmischen Analyse aus Hunderttausenden von Kundenbewertungen zu Produkten, Marken, dem Serviceniveau der Händler, als auch Beliebtheitstrends und vielem mehr erstellt. Die Rangliste spiegelt unsere Meinung wieder und sollte ein guter Ausgangspunkt für Ihren Einkauf sein.
Kostenfreie Lieferung
- Spitzenklang für Ihr TV-Gerät: Der Bose TV Speaker ist eine kompakte Soundbar, die einfach zu bedienen ist und für eine klare Sprachwiedergabe und besseren TV-Klang sorgt..Mounting Type: Tischplatte, Wandmontage
- Breites, natürliches Klangspektrum: Zwei angewinkelte Full-Range-Treiber bieten ein realistischeres, raumfüllendes Audioerlebnis für besseren TV-Klang aus einer kompakten Soundbar.
- Verbesserte Wiedergabe von Dialogen: Dieser TV-Lautsprecher wurde speziell für eine klare und verbesserte Wiedergabe von Dialogen sowie Stimmen und Aussprache entwickelt.
- TV-Lautsprecher mit Bluetooth-Verbindung: Verbinden Sie Ihr Wiedergabegerät mit der Bluetooth-Soundbar, um Ihre Lieblingsmusik und -podcasts kabellos zu streamen.
- Einfache Einrichtung: Die kompakte Soundbar wird über eine einzige Kabelverbindung, entweder über ein optisches Audiokabel (im Lieferumfang enthalten) oder ein HDMI-Kabel (separat erhältlich), mit Ihrem TV-Gerät verbunden und kann schon nach kurzer Zeit in Betrieb genommen werden.
- Kompakte Soundbar: Die Soundbar ist nur knapp über 5 cm hoch und kann dadurch problemlos vor Ihrem TV-Gerät platziert oder an einer Wand (Wandhalterungen separat erhältlich) befestigt werden. Abmessungen des TV-Lautsprechers: 5,6 cm x 59,4 cm x 10,2 cm (H x B x T).
- Fernbedienung: Im Lieferumfang des kompakten TV-Lautsprechers ist eine Fernbedienung mit Dialogmodus-Funktion enthalten, die für eine bessere Audioqualität sorgt und dem Bass mehr Tiefe gibt.
- Einrichten und erweitern: Der Bose TV Speaker ist mit dem Bose Bass Module 500 und 700 kompatibel. Sie können die Geräte über das Verbindungskabel für ein Bose Bass Module oder ein 3,5-mm-Standardaudiokabel (beide separat erhältlich) miteinander verbinden.
10
Bewertung
2,3 gut
Unsere Rankings werden durch künstliche Intelligenz (AI) aus der algorithmischen Analyse aus Hunderttausenden von Kundenbewertungen zu Produkten, Marken, dem Serviceniveau der Händler, als auch Beliebtheitstrends und vielem mehr erstellt. Die Rangliste spiegelt unsere Meinung wieder und sollte ein guter Ausgangspunkt für Ihren Einkauf sein.
Aktionspreis: -43%!
27,76 €
(43% reduziert!)
Kostenfreie Lieferung
- ♬ 【2.0-Stereo-Surround-Sound-Qualität】Unsere 2.0-Stereo-USB-Lautsprecher sind mit ihrem eingebauten Konus einzigartig für einen kraftvollen, satten Stereoklang konzipiert. Dieser USB-Computerlautsprecher hat eine stufenlos regelbare Lautstärke, weiche Bässe und unverzerrte Höhen.
- ♬ 【Externer Staubschutz】Audio Bar ist speziell mit einem staubdichten Mesh-Gehäuse entworfen, zu keiner Zeit müssen Sie sich Sorgen machen, dass Staub in den Lautsprecher eindringt und die Klangqualität beeinträchtigt, so dass Sie immer einen langlebigen und hochwertigen Computerlautsprecher genießen können.
- ♬ 【Plug and play】 Die Computerlautsprecher werden über USB mit Strom versorgt. Er kann direkt an das 5V-Ladegerät oder die USB-Stromversorgung des PCs angeschlossen werden, dann drehen Sie den oberen Knopf, um die Lautstärke zu regeln.
- ♬ 【Kompatibilität】 Unterstützt die meisten Geräte mit 3,5 mm Audiobuchse. Kompatibel mit PC, Computer, TV, Tablet, Mikrofon, Laptop, Desktop, Smartphone, Projektor, MP3, MP4, CD-Player.
- ♬ 【Support】 Wenn Sie unsere Computerlautsprecher erhalten, bekommen Sie unseren freundlichen und problemlosen 18-monatigen Kundenservice. Wenn Sie irgendwelche Fragen haben, mailen Sie uns bitte, wir werden innerhalb von 24 Stunden antworten.
* der ggf. verwendete Ausdruck "Beste" u.ä. bezieht sich nur auf unsere ggf. subjektive persönliche Meinung.
** "Kostenfreie Lieferung" bedeutet, dass dies unter gegebenen Voraussetzungen zum Zeitpunkt des Datenabrufs vom entsprechenden Anbieter möglich ist, aber nicht garantiert werden kann. Eine Angabe in Echtzeit ist technisch nicht möglich. Die Versandkosten können unter bestimmten Umständen (abweichender Anbieter, Lieferort etc.) unterschiedlich sein. Es gelten die letztendlich im weiteren Bestellprozess angezeigten Versandkosten.
Wichtige Informationen:
Wir erhalten ggf. eine Provision, falls Sie einen Kauf über die Links auf unserer Seite tätigen. Dies hat keine Auswirkungen auf die Platzierung der Produkte auf unserer Seite. Unsere Seite arbeitet mit dem Amazon EU Partner-/Affiliateprogramm zusammen. Amazon, Amazon Prime, das Amazon Logo and Amazon Prime Logo sind eingetragene Warenzeichen von Amazon, Inc. oder dessen Partnern.
Bitte beachten Sie zudem folgende wichtige Hinweise:
1. Der angezeigte Preis könnte seit der letzten Aktualisierung gestiegen sein.
2. Der Verkauf erfolgt zu dem Preis, den der Verkäufer zum Zeitpunkt des Kaufs auf seiner Website für das Produkt angibt.
3. Es ist technisch nicht möglich, die angezeigten Preise in Echtzeit zu aktualisieren.
** "Kostenfreie Lieferung" bedeutet, dass dies unter gegebenen Voraussetzungen zum Zeitpunkt des Datenabrufs vom entsprechenden Anbieter möglich ist, aber nicht garantiert werden kann. Eine Angabe in Echtzeit ist technisch nicht möglich. Die Versandkosten können unter bestimmten Umständen (abweichender Anbieter, Lieferort etc.) unterschiedlich sein. Es gelten die letztendlich im weiteren Bestellprozess angezeigten Versandkosten.
Wichtige Informationen:
Wir erhalten ggf. eine Provision, falls Sie einen Kauf über die Links auf unserer Seite tätigen. Dies hat keine Auswirkungen auf die Platzierung der Produkte auf unserer Seite. Unsere Seite arbeitet mit dem Amazon EU Partner-/Affiliateprogramm zusammen. Amazon, Amazon Prime, das Amazon Logo and Amazon Prime Logo sind eingetragene Warenzeichen von Amazon, Inc. oder dessen Partnern.
Bitte beachten Sie zudem folgende wichtige Hinweise:
1. Der angezeigte Preis könnte seit der letzten Aktualisierung gestiegen sein.
2. Der Verkauf erfolgt zu dem Preis, den der Verkäufer zum Zeitpunkt des Kaufs auf seiner Website für das Produkt angibt.
3. Es ist technisch nicht möglich, die angezeigten Preise in Echtzeit zu aktualisieren.